■ Misery Deluxe

Posted on October 3rd, 2011 by Marcel Pirosca

2


Imaginea asta are o intreaga poveste in spate.

A pornit de la o simpla schita facuta in Paint. Am lucrat pe ea mai mult sau mai putin 2 saptamani in care am ajuns de nenumarate ori in puncte moarte de unde nu mai stiam incotro sa inaintez.

Una peste alta e o metafora a faptului ca dragostea poate lua cateodata o turnura nedorita si de multe ori se ajunge la inevitabilul backstabbing, la lucruri care nu ai dori sa le stii. Niciodata situatia nu e asa cum pare din exterior. Dupa ce “fluturasii” mor lucrurile pot lua oricand alta turnura.

Imi trebuiau 2 personaje pentru care am facut o sedinta foto speciala. Nu stiam cu ce o sa umplu restul imaginii si cum aveam sute de poze cu nori a fost o alegere naturala. Cel mai important era sa se vada forma inimii din centru asa ca am incercat sa o scot in evidenta cu sangele celor doi. Tin minte si ca am stat 4 ore numai sa aliniez fluturii pe jos. Ba erau prea multi, ba prea putini, ba prea rari aici, ba prea densi acolo.

Ultima problema a fost titlul si poemul pe care iar am stat cateva zile fara sa produc nimic utilizabil. Trebuiau sa se potriveasc perfect si dupa cateva foi umplute mi-am dat seama ca am scris doar platitudini.

La un moment dat eram chiar frustrat pe tema asta cand pe un bus catre Cluj randomly mi-a venit titlul. That was it!

Oximoronul “mizerie de lux” imi parea perfect pentru a descrie diferenta dintre ce ar trebui sa fie dragostea si ce iti poate aduce. Mi s-a parut potrivit mai ales vazand situatii asemanatoare peste tot pe langa mine. Deci titlul tinea.
Dupa asta restul a venit de la sine. Tot in noaptea aia am stat tarziu si au aparut si versurile.

Iar mai jos imaginile.




MISERY DELUXE

There came a time when love turned on us,
In spite of how faithful we were
There came a time when the same keys weren’t opening,
The same doors,
There came a time when we took a stroll
On the downside of Perfect.

As we still dance the dance of us,
Dreaming through intermissions
While the blades get sharpened;
Promise me,
That whoever wakes up first,
Will make the kill,
Short and painless.

————————————————-

Sper ca v-a placut mica mea poveste. Over and out.